&ldquo；静以修身，俭以养德&rdquo；的翻译是：宁静可以使身心得到修养，节俭可以使品德得到提升。详细解释。关于&ldquo；静以修身&rdquo；：这里的&ldquo；静&rdquo；可以理解为内心的平静、安宁。在现代社会中，人们常常因为忙碌的工作和生活节奏而感到焦虑和不安。而通过这种内心的平静，人们可以更好地审视自己，反思行为，进而修养身心。这种修身并非指外在的装饰或形式的改变，而是指内在品质的提升和精神的成熟。