春夜竹亭赠钱少府归蓝田翻译

哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》；

【作者】唐·王维

夜静群动息，时闻隔林犬。却忆山中时，人家涧西远。羡君明发去，采蕨轻轩冕。

这首诗是唐代诗人、画家王维的诗作，通过描绘一幅幅生动传神的画面，表达了作者对钱起归隐田园之举的赞赏，流露出作者渴望归隐的意愿，我们一起来看一下这首诗，诗的第一句和第二句，【夜静群动息，时闻隔林犬】，春夜的竹亭，清新而静谧，轻轻掠过的凉风，吹得竹林飒飒作响，远处偶尔传来断断续续几声犬吠，隔着夜幕中青葱的林子，划破这夜的安宁，以动衬静，展现在读者眼前的，是一幅悄然静谧的春夜图，置身于此情此景之中，诗人的思绪飘飞到了山中隐居时的场景；

所以接下来两句写道，【却忆山中时，人家涧西远】，那山涧西边的简陋小屋，那纵情田园的悠然自得，那份清闲自在的生活情致，次日天一亮，好友钱少府就要辞官隐退，隐居山林了，可惜这一切，诗人也就徒有羡慕之情；

所以诗人写下了诗的最后两句，【羡君明发去，采蕨轻轩冕】，这首诗以寥寥数语，将诗人的心思无一保留地流露出来，这首诗的妙处之一在首句，声音与环境的巧妙结合，以动衬静，细微处着手，渲染出静谧安宁的氛围与意境，让人恍若身临其境，二在末句，借用典故，表露出诗人对钱少府轻视官场，隐退而居的赞赏，同时也传递出自己，渴望早日归隐的希望；

好的，以上就是本期的全部内容，我们下期再见。