1、食客的国语辞典是：古代寄食于官宦显贵家中，为主人策划计谋、奔走效力的人。食客[shíkè]⒈古代寄食于官宦显贵家中，为主人策划计谋、奔走效力的人。引《史记·卷七五·孟尝君传》：「食客数千人，无贵贱一与文等。」近门客⒉饮食店的顾客。引宋·吴自牧《梦粱录·卷一六·茶肆》：「汴京熟食店，张挂名画，所以勾引观者，留连食客。」英语diner(inarestaurantetc)​,hanger-on,sponger德语Restaurantgast(S)​法语client(dansunrestaurantetc.)​,parasite,pique-assiette。