第一条人的范围本协定适用于缔约国一方或者缔约国双方居民的人。第二条税的范围。一、本协定适用于由缔约国一方所属行政区或地方当局对所得〔和财产〕征收的各种税收，不论其征收方式。二、对全部所得或某项所得征的税，包括对来自转让动产或不动产的收益征的税以及对资本增值征的税，应视为所得税。三、本协定适用的现行税种是。（一）在中华人民共和国：个人所得税；中外合资经营企业所得税；外国企业所的税；地方所得税。包括上述各种税的源泉扣和缴预扣款。（以下称为“中国税收”）。（二）在法兰西共和国：所得税；公司税；包括上述各种税的源泉扣缴和预扣款。（以下称为“法国税收”）。