法律分析：交通保险合同中的附加条款是指在合同中额外增加的用于明确合同双方权利义务或者约定特定条件的条款。其中的索赔期限一般会在合同中明确规定。如果受益人未在规定的期限内提出索赔请求，保险公司可能会拒绝赔付。因此，受益人需仔细阅读合同中的附加条款，以确保自己的权益得到保障。法律依据。1.《保险法》第六十二条：保险人应当在接到保险金给付申请后，及时处理，并在规定期限内给付保险金。2.《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十六条：保险人未在规定期限内承担赔偿责任的，应当依照合同承担迟延履行的责任。以上是本篇文章的法律分析和法律依据。