是的，需要通过公安机关进行鉴定。人身伤害的鉴定不能私自做，需要有办案单位开具的伤情鉴定委托书请法医或指定机构鉴定。伤情鉴定的期限要在伤害完好之前。一般是伤情稳定后，在受伤后三个月左右即可。残鉴定是指伤残程度鉴定。伤残鉴定的范围包括交通事故伤残、工伤事故伤残、意外伤害伤残、打架斗殴伤残。一般由司法部门(比如交警队、派出所、法院)委托伤残鉴定机构做相应的鉴定。做伤残鉴定需要准备材料如下：1、入院记录。2、出院记录。3、出院小结。4、病历本。5、疾病诊断证明书。6、损伤初期和治疗终结后的片、C及诊断报告。7、交通事故认定书。8、交通事故伤者身份证或户口本。