法律分析：夫妻个人债务能转为共同债务有以下情况。1、婚前单方债务的转化。2、婚前个人所有的房屋或其他财产，因为结婚多年，由双方长期共同使用、经营、管理，财产中已经渗入了夫妻双方付出的劳动代价，在这种情况下单方财产可转为夫妻共同财产。3、夫妻两地分居或一方长期在外工作，另一方为家庭生活而单独所负债务。4、男、女双方一方出国在外时，单方接受外人对家庭赠与物品而产生的债务。法律依据：《中华人民共和国民法典》第一千零六十四条夫妻双方共同签名或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，以及夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，属于夫妻共同债务。