法院投诉法官应找上级法院或检察机关反映违纪问题，违法问题应通过法律途径解决：起诉不受理可向上级法院上诉，法官违法裁判可向同级检察院反映，申请执行不予执行可向该院院长反映，要求尽快执行。法律分析；法院投诉法官的可以找上级法院或检察机关的违纪问题，向纪检监察部门反映。违法问题，应当通过法律途径解决：比如，如果是起诉不受理，可以凭裁定向上级法院上诉；如果在审判时法官违法裁判，甚至徇私枉法，可以向同级检察院反映；如果申请执行，法院迟迟不予执行，可以向该院院长反映，要求尽快执行。拓展延伸；法官投诉：寻找正当渠道维护司法公正。