法律程序中，诉讼可能因原告死亡、丧失诉讼能力、行政机关终止、不可抗力等原因而暂停或终止；案件也可能因法律适用问题、相关案件未审结等原因而暂停。行政案件终止调查的情形包括无违法事实、违法行为已过追究时效、违法嫌疑人死亡等。公安机关在终止调查时，若违法嫌疑人已被采取行政强制措施，则应立即解除。法律分析；原告死亡，须等待其近亲属表明是否参加诉讼的。原告丧失诉讼行为能力，尚未确定法定代理人的。作为一方当事人的行政机关、法人或者其他组织终止，尚未确定权利义务承受人的。一方当事人因不可抗力的事由不能参加诉讼的。案件涉及法律适用问题，需要送请有权机关作出解释或者确认的。案件的审判须以相关民事、刑事或者其他行政案件的审理结果为依据，而相关案件尚未审结的。行政案件终止调查法定情形。