法律分析。法律服务工作者在代理诉讼案件时可以指导当事人向法院申请调查令确定调查范围，有的地方已经作出规定法律服务工作者在代理诉讼案件时也可以直接向人民法院申请调查令。法律依据。《中华人民共和国律师法》 第四十条 律师在执业活动中不得有下列行为。（一）私自接受委托、收取费用，接受委托人的财物或者其他利益。（二）利用提供法律服务的便利牟取当事人争议的权益。（三）接受对方当事人的财物或者其他利益，与对方当事人或者第三人恶意串通，侵害委托人的权益。（四）违反规定会见法官、检察官、仲裁员以及其他有关工作人员。（五）向法官、检察官、仲裁员以及其他有关工作人员行贿，介绍贿赂或者指使、诱导当事人行贿，或者以其他不正当方式影响法官、检察官、仲裁员以及其他有关工作人员依法办理案件。