法律分析：同一律所的律师一般不可以代理同一案件的原被告，因为《律师执业行为规范》规定，在民事诉讼、行政诉讼、仲裁案件中，同一律师事务所的不同律师同时担任争议双方当事人的代理人。但是这个规范只是全国律师协会制定的行业性规范，而不属于法律、行政法规的强制性规定，所以如果有一个律所的律师同时担任案件双方当事人的代理律师的，也不能是违法的，法院不能因此剥夺当事人的辩论权。法律依据：《律师执业行为规范》第五十条，有下列情形之一的，律师及律师事务所不得与当事人建立或维持委托关系。(一)律师在同一案件中为双方当事人担任代理人，或代理与本人或者其近亲属有利益冲突的法律事务的。(二)律师办理诉讼或者非诉讼业务，其近亲属是对方当事人的法定代表人或者代理人的。