《中华人民共和国律师法》第三十四条和第三十九条规定了律师在同一案件中不能为双方当事人担任代理人，也不能代理与本人或其近亲属有利益冲突的法律事务。法律分析；这个是可以的哦亲亲同一律师事务所的两名律师可以各自接受同一案件中原告、被告的委托，同时担任诉讼代理人。《中华人民共和国律师法》第三十四条规定：“律师不得在同一案件中，为双方当事人担任代理人。”第三十九条律师不得在同一案件中为双方当事人担任代理人，不得代理与本人或者其近亲属有利益冲突的法律事务。拓展延伸；多个律师事务所能否联合代理同一案件。