根号3的爱情含义是希望找到同类，打破根号的束缚，追求完美的爱情。根号3的孤独，是需要另外一个根号3来化解的。英文版是一首情诗，大卫 范伯格作，寻堡奇遇2里面Kumar Patel引用向其女友表白。后被中国电视剧《爱情公寓》第一季第19、20集里修改引用，是陆展博向林宛瑜表白的诗歌。《孤独的根号3》实际是出自《寻堡奇遇2》里面Kumar Patel向其女友表白的诗句。这是一首典型的“理科生”风格情诗，虽然没有文科生的“撼天动地”的漂亮辞藻来作为情感抒发的修饰，但却以独特的视角表达了自己对另一方的感受。