版权是否为永久的，分析如下：版权买断就是永久的了，意味着作品版权以后就归买断方所有，但版权是有保护期限的。版权转让合同的基本内容如下：1、作品的名称。2、转让的权利种类、地域范围。3、转让价金。4、交付转让价金的日期和方式。5、违约责任。6、双方认为需要约定的其他内容。法律依据：《中华人民共和国著作权法》第二十一条。公民的作品，其发表权、财产权的保护期为作者终生及其死亡后五十年，截止于作者死亡后第五十年的12月31日；如果是合作作品，截止于最后死亡的作者死亡后第五十年的12月31日。法人或者其他组织的作品、著作权由法人或者其他组织享有的职务作品，其发表权，财产权的权利的保护期为五十年，截止于作品首次发表后第五十年的12月31日，但作品自创作完成后五十年内未发表的，本法不再保护。