对簿公堂对。对簿公堂。拼音：duì bù gōng táng。意思：原被告双方在法庭上公开审问、争讼，以辨是非。簿：文状、起诉书之类；对簿：受审问；公堂：旧指官吏审理案件的地方。在法庭上受审问。出处：《史记·李将军列传》：“大将军使长史急责广之幕府对簿。”。译文：大将军叫长史急忙派长史下文书给李广的幕府接受审问。扩展资料；对簿公堂的用法。“对簿公堂”指在法庭上受审问。“对”的对象不是人，而是公文，起诉书，因此不能说某某与某某“对簿公堂”。“对簿”的情形为原告与被告提供各说己见的证词，法官发问，由他依据证词来作出公正的判断。“对簿公堂”一词说的不是当事双方在公堂上完全对立地打官司的情形，它表达的是当事人在公堂（法庭）上接受询问、审判的意思。