治安案件终止调查和结案的区别在于，终止调查并不意味着案件的完全处理，而是可能会被退回补充侦查。结案则表示整个案件已经处理完毕，需要将相关案卷材料整理入卷留存。治安案件的追诉时效为六个月，若在此期限内未被机关发现，则不再处罚。律师解答了关于治安案件终止调查和结案的相关法律知识。法律分析；终止调查后应当移送审查起诉，案件进入审查起诉阶段。但是并不完全意味着侦查的终结，有可能会被退回补充侦查。有些案件并非要办理到结案阶段为止，如果调查工作已经没有必要或无法继续进行下去，机关应当及时终止案件调查工作。结案意味着整个案件已经完全处理完毕。结案后办案人民需要将相关案卷材料汇总整理，入卷留存。那么治安案件追诉时效是多久。