发行时间不同：原著是在1936年，而拍成的电影是在1982年，这是因为电影是照着原著的内容所改编的。情节不同：在电影中接省略了祥子前面的一起一落，因为相比原著，电影则更为简洁，在后面的二起二落，有更多人物的出现，更好表达人物的形象，更好紧扣住观众的心弦以及前面不利于表演者的表演。人物表现方式不同：原著中运用了丰富的描写和细节，使得人物形象更加真实和生动，如祥子的坚韧、勇敢和善良，以及虎妞的复杂性格。影视作品则对人物形象进行了简化和概括，祥子的形象更偏向于追求成功和财富的年轻人，而虎妞则被描绘为一个冷酷无情的女性。而电影可能将描写简化为直接的叙述，缺乏原著中的细腻和情感。原著中的画面风格较为真实、细腻，而电影采用了更加现代化的拍摄手法和画面风格，可能会给观众带来不同的视觉体验。