在法院立案后，如果卫生行政部分不受理投诉，需要根据具体情况进行分析。如果该投诉与医疗事故或者医疗纠纷有关，卫生行政部门有义务积极协助法院，提供医疗机构相关资料，帮助法院调查取证，以保障公众健康和权益。相反，如果该投诉与医疗行为无关，卫生行政部门不属于处理范围，可以不予受理。在此情况下，投诉人可以向其他有关部门或司法机关申请维权。总而言之，卫生行政部门作为国家监管机构，其职责是保障医疗行为的安全和质量，维护公众的健康权益。在接到法院调查取证的要求时，应积极协助，予以配合。