医疗损害司法鉴定被退回，委托人需提供符合要求的资料；如超出鉴定机构能力，需转至有资质机构鉴定；如被终止鉴定，当事人可要求重新委托其他机构进行鉴定。法律分析；医疗损害司法鉴定被退回。1、如果是委托人提供的鉴定资料不符合鉴定要求的，委托人应该补充提供符合要求的资料。2、如果是鉴定事项超出原鉴定机构的鉴定范围或鉴定能力的，应到其他有资质或鉴定能力的鉴定机构进行鉴定。3、如果被终止鉴定的，当事人有权要求重新委托其他的鉴定机构进行司法鉴定。拓展延伸；医疗损害鉴定的法律程序和权益保障。