离婚案件中，除非无法表达意愿，否则原告和被告仍须出庭，即使委托了诉讼代理人；特殊情况下无法出庭的，需向提交书面意见。这是因为离婚案件涉及人身关系，与其他案件不同，只有当事人能决定是否离婚。法律分析；不可以。离婚案件有诉讼代理人的，本人除不能表达意志的以外，仍应出庭；确因特殊情况无法出庭的，必须向人民提交书面意见。一般情况下原告、被告本人是可以不出庭的，委托代理人出庭就可以了，但离婚案件除外，属特殊情况下必须到庭的情形。