洪都拉斯木纹龟是一种比较活泼的陆龟，需要一个宽敞、安全、有足够阳光和温度的栖息环境。洪都拉斯木纹龟需要足够的空间来活动和探索，建议选择一个较大的龟缸，至少要比龟的体积大5倍。龟缸的形状可以是正方形或长方形，但不要选择过高的龟缸，以免龟从高处跌落受伤。选择一个平坦、干燥、易于清洁的地面，比如瓷砖、石板、沙子等。可以在地面上布置一些石头、岩石、木材等构成地貌，以供龟爬行和遮蔽。但要注意地貌的棱角不能过于锋利以免伤到龟。洪都拉斯木纹龟需要一个足够大的水池，以便它们进行游泳和浸泡。水池的深度应该是龟缸的1/3到1/2，也要确保水量足够，每只龟至少有1个龟窝，龟窝内的沙子要湿润，温度应该在27-30摄氏度之间。