买二手车保险合同未更名，保险公司是该赔的。相关法律规定，保险标的转让的，保险标的的受让人承继被保险人的权利和义务。保险标的转让的，被保险人或者受让人应当及时通知保险人，但货物运输保险合同和另有约定的合同除外。保险责任随车走，车辆转让后，虽未通知保险人办理保险合同变更批改手续，但是保险标的（车辆）没有改变，保险公司应向实际车主承保并理赔。保险合同未更名保险公司也理赔，保险合同随着保险标的的转移而当然发生转让。也就是说只要保险没过期，买家购得二手车后可直接承继原车主的权利义务，不必前往保险公司办理过户手续。法律依据：《中华人民共和国保险法》 第四十九条 保险标的转让的，保险标的的受让人承继被保险人的权利和义务。