法律分析：虽然双方已经达成和解协议，但如果交通事故造成了人身伤害或财产损失，仍有必要申请保险理赔。因为按照我国《保险法》的规定，被保险人遭受保险事故造成人身伤亡或财产损失的，应当及时向保险人报告，保险人应当依法理赔。此外，保险公司对于理赔金额的评估标准也不同于民事赔偿标准，可能会更公正。法律依据。1.《保险法》第三十条：被保险人遭受保险事故造成人身伤亡或者财产损失的，应当及时通知保险人，保险人应当及时查勘、核定损失，依法理赔。2.《中华人民共和国道路交通安全法》第六十：发生交通事故造成他人人身伤害或者财产损失的，应当依法承担民事责任。