1、观察裂纹有些裂纹是肉眼看不清楚的，因此在选购翡翠的时候最好是借助放大镜，这样才能看清楚翡翠内部的情况，有裂纹的翡翠一定不要购买，这些裂纹在日常佩戴中很容易生长成致命的大裂，这对翡翠的颜值和升值潜力都有非常大的影响。2、注意杂色杂色指的是翡翠内部的一些脏点，这些脏点会让整个翡翠饰品显得非常不协调，像一些黑点或者褐色的点都是不允许出现的，当然一些特殊品种除外，比如说洒金翡翠或者乌鸡种翡翠。3、不要冲动新手在看到喜欢的翡翠的时候很容易会冲动消费，其实这样买的翡翠通常都会高于正常价格，在看到喜欢的翡翠的时候要讲究策略，这样才能用最低的价格拿下最喜欢的翡翠。