1、新任的国语辞典是：初接新职。新任[xīnrèn]⒈初接新职。引《儒林外史·第二回》：「李老爹这几年在新任老爷手里著实跑起来了，怕不一年要寻千把银子。」《二十年目睹之怪现状·第九三回》：「新任藩台到了，接过了印，那原任巡道，应该要回本任的了。」⒉初接新职的官吏。引《福惠全书·卷三·莅任部·亲查阅》：「新任盘查时，先请前任，及佐贰等官俱至，然后诸库门序坐。」⒊初接任职位的地方或机关。引《儿女英雄传·第二回》：「不到一日，便到了新任，只见那人烟辐辏，地道繁华。」英语newly-appointed,newlyelected,new(inapoliticaloffice)​德语(English:new(inapoliticaloffice)​)​,neuernannt,neuesAmt法语nouvellementnommé,nouvellementélu。