“咬定青山不放松，立根原在破岩中”的意思就是竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。形容了竹子立在破岩中的精神，通过“咬”突出竹子的坚毅，用“破岩”突出竹子的性格。清代 郑燮《竹石》原文。咬定青山不放松，立根原在破岩中。千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。译文：竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。经历无数磨难和打击身骨仍坚劲，任凭你刮酷暑的东南风，还是严冬的西北风。《竹石》这首诗表面上是在赞颂竹子的刚毅，实际上是在形容作者自己。作者通过这首诗来表达自己不随波逐流的高尚品格，作者郑燮在当官的时候，为官清廉，对百姓们特别好。可是当时的风气不是很好，大都是依附权贵。于是郑燮就写了这首诗，来表达自己的思想操守。