1、不开的拼音是：bù kāi。2、英语是：clingstone、close、feel unhappy、clam up、never utter a word、take things too hard、take a matter to heart、be short of food。3、辞典修订版是：不愿意开启，如：「同学关在宿舍用功，任凭我敲门，就是不开。」不能分离，纠缠难清。《文明小史．第二三回》：「如今摆脱不开，倘所事无成，更觉乏味。」不能沸腾，如：「怪了，这水怎烧不开？」不能扩散，如：「不要以为这件事传不开，一天之内就能全校师生皆知。」。