1、撬开的拼音是：qiào kāi。2、辞典修订版是：拨开、打开。《初刻拍案惊奇．卷一七》：「只见前门锁着，腰门从内关着，他撬开了，走到后边小门一看。」《儒林外史．第五回》：「众人且扶着赵氏灌开水，撬开牙齿，灌了下去。」。3、英语是：jimmy、unclench、pry、lever、prize up、Picking、jemmy、pick a lock。4、辞典简编版是：扳开、挖开。 【造句】他发现大门的锁被撬开，直接就想到是家里遭小偷光顾了。