1、差不多的国语辞典是：⒈ 相差有限、相似。也作「差不离」。引：《初刻拍案惊奇·卷三四》：「就取剃刀来与他落了发，仔细看一看，笑道：『也到与静观差不多。』」《红楼梦·第回》：「我父亲要给二姨说的姨爹，就和我这叔叔的面貌身量差不多儿。」⒉ 大概、大约、几乎。引：《初刻拍案惊奇·卷七》：「灯盛无比，依臣看将起来，西凉府今夜之灯也差不多如此。」《老残游记·第一回》：「此刻也差不多是时候了，我们何妨先到阁子上头去等呢？」⒊ 表示即将完毕、将尽。引：《儒林外史·第三三回》：「杜少卿在家又住了半年多，银子用的差不多了。」差不多[chàbuduō]⒈相差有限、相似。也作「差不离」。引《初刻拍案惊奇·卷三四》：「就取剃刀来与他落了发，仔细看一看，笑道：『也到与静观差不多。』」《红楼梦·第回》：「我父亲要给二姨说的姨爹，就和我这叔叔的面貌身量差不多儿。」⒉大概、大约、几乎。引《初刻拍案惊奇·卷七》：「灯盛无比，依臣看将起来，西凉府今夜之灯也差不多如此。」《老残游记·第一回》：「此刻也差不多是时候了，我们何妨先到阁子上头去等呢？」⒊表示即将完毕、将尽。引《儒林外史·第三三回》：「杜少卿在家又住了半年多，银子用的差不多了。」英语almost,nearly,moreorless,aboutthesame,goodenough,notbad德语ungefährausreichend,hinlänglich(Adj)​,fast,beinah,nah,sogutwie(Konj)​,ungefährgleich,fastgleich,ähnlich(Konj)​法语àpeuprès,presque,sensiblementpareil,quasisimilaire。