1、阿哥的国语辞典是：⒈ 称谓。称哥哥。引：《初刻拍案惊奇·卷三一》：「正要来见阿哥，求带契。」⒉ 对陌生男子的敬称。引：《水浒传·第三回》：「敢问阿哥：你姓甚么？」阿哥[àge]⒈ 清制，皇子未成年受爵时的通称。见《称谓录·卷一〇·皇诸子·阿哥》。⒉ 称谓。满人父母或称儿子为「阿哥」。引：《儿女英雄传·第一二回》：「老爷听了这话，把脸一沉，问道：『阿哥！你在那里弄得许多银子？』」阿哥[āgē]⒈称谓。称哥哥。引《初刻拍案惊奇·卷三一》：「正要来见阿哥，求带契。」⒉对陌生男子的敬称。引《水浒传·第三回》：「敢问阿哥：你姓甚么？」阿哥[àge]⒈清制，皇子未成年受爵时的通称。见《称谓录·卷一〇·皇诸子·阿哥》。⒉称谓。满人父母或称儿子为「阿哥」。引《儿女英雄传·第一二回》：「老爷听了这话，把脸一沉，问道：『阿哥！你在那里弄得许多银子？』」英语(familiar)​elderbrother德语ältererBruder,Bruderherz法语grandfrère。