诉讼终结是指在人民法院受理案件之后，作出判决之前，当事人申请撤回起诉的行为。在实际案例中，男女双方自行和解或者达成离婚协议后，向法院申请撤诉离婚。撤诉可退还起诉费的一半。民事诉讼原告不可以撤诉，但可以要求撤回起诉。劳动局撤案不一定需要本人，可由其合法的委托代理人代理。只要有当事人的授权就可以。法律分析；诉讼终结是指在人民法院受理案件之后，作出判决之前，当事人申请撤回起诉的行为。在实际案例中，男女双方自行和解或者达成离婚协议后，向法院申请撤诉离婚。撤诉可退还起诉费的一半。一、民事诉讼原告可以随时撤诉吗。