1、翡翠的硬玉被称为辉石玉或辉玉。2、质地坚密，有玻璃光泽，是由很细小的晶体紧密交织而成的致密块状集合体，对着光看有隐约的水晶结构。其摩斯硬度为6.5～7。硬度较高，比重3.3～3.4。单斜晶系拿在手里有沉甸甸的压手感。颜色有白、粉红、绿、淡紫、紫罗兰紫、褐和黑等色，以纯正匀净、浓艳翠绿色又质地细腻、温润为高档。硬玉的类型多种多样，他和软玉不一样。它的矿床产于雾露河两岸阶地及其支流内，从北东流向西南汇入亲敦江。