通常情况下，如果歌曲的版权人同意进行改编和翻译歌曲，则不构成对他人的侵权行为。如果没有得到歌曲版权人的同意，那就是侵权。音乐作品属于著作权法规定的作品。依照相关法律的规定，改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。单纯的娱乐性质是不侵权的，但是如果有谋取利益的性质的话，就是侵犯他利的。侵犯版权的标准；(1)未经著作权人许可，发表其作品的。(2)未经合作作者许可，将与他人合作创作的作品当作自己单独创作的作品发表的。(3)没有参加创作，为谋取个人名利，在他人作品上署名的。(4)歪曲、篡改他人作品的。(5)剽窃他人作品的。