1、颜色翡翠蛋面的颜色极为丰富，绿、白、紫、黄、红、黑，涵盖多种色系，可依据个人的喜好和镶嵌的需要不同，加以选择。当然，最值钱的还是种水俱佳的浓阳正匀的绿蛋面。2、种水除了颜色以外，种也是挑选蛋面的一个重要标准。翡翠的种，取决与晶体颗粒大小与排列，当颗粒极细小、排列较有序时，翡翠的表面就会泛起莹莹的珠光，俗称起莹。而当晶体颗粒极小，晶体排列较无序时，蛋面表面怎会呈现出一种更为水润透彻的光泽，就是常说的起胶。起莹起胶，都是种够老的表现，这不是每一个翡翠蛋面都可以出现的。有些即使玻璃种，高冰种也照样会不起胶起莹。