涉外结婚证丢失能补领。根据相关法律规定，应当在任意一方当事人的常住户口所在地的婚姻登记机关携带户口簿、身份证等资料申请补领。婚姻登记机关对当事人的婚姻登记档案进行查证，确认属实的，应当为当事人补发结婚证、离婚证。【本文关联的相关法律依据】。《婚姻登记条例》第十七条。结婚证、离婚证遗失或者损毁的，当事人可以持户口簿、身份证向原办理婚姻登记的机关或者一方当事人常住户口所在地的婚姻登记机关申请补领。婚姻登记机关对当事人的婚姻登记档案进行查证，确认属实的，应当为当事人补发结婚证、离婚证。