1、看翡翠的灯一般是用白色的自然灯光，但是有一些翡翠对光源特别敏感，所以不同的灯光下呈现的颜色也是不同。2、像紫罗兰翡翠对光线就特别敏感，不同的光源下会产生不同的紫色，在黄色灯光下出现的是粉紫色，在白色灯光下则出现蓝紫色，颜色会偏蓝、偏灰。其次，晴水绿翡翠在偏绿色的灯光下会出现清淡而均匀的绿色；但在强光或自然光下就会淡很多或几乎变为无色。