不可以直接修改，如果合同条款并非双方的合意，可以协商要求变更；一方也可以重大误解为由，要求撤销合同。合同是双方当事人合意的意思表述，如果在合同内容中出现错误，应该积极跟合同另一方沟通协调，重新达成合意内容，对错误的地方进行补正，签字盖章确认。如果不能协商处理，建议尽快诉讼解决，这样可以规避将来给自己一方带来不可挽回的损失。法律依据。《中华人民共和国民法典》。第五百四十四条 当事人对合同变更的内容约定不明确的，推定为未变更。第五百四十五条 债权人可以将债权的全部或者部分转让给第三人，但是有下列情形之一的除外。（一）根据债权性质不得转让。（二）按照当事人约定不得转让。（三）依照法律规定不得转让。当事人约定非金钱债权不得转让的，不得对抗善意第三人。当事人约定金钱债权不得转让的，不得对抗第三人。