法律分析：在申请交通保险理赔时，需要注意以下几点。1.要及时报案：在发生交通事故后，要及时报案并取得警方出具的交通事故认定书，以便后续理赔程序的进行。2.要仔细核对责任认定：在交通事故中，要仔细核对责任认定，确认自己的责任比例，以便理赔时能够按比例获得赔偿。3.要保存相关证据：在事故现场，要保存相关证据，如现场图片、现场视频、医院诊断书等，以便理赔时能够提供有力的证据支持。4.要仔细核对保险条款：在理赔前，要仔细核对保险条款，确认自己的投保范围以及理赔条件，以避免因未投保或理赔条件不满足而导致无法获得赔偿。法律依据。1.《中华人民共和国道路交通安全法》第七十二条：交通事故当事人应当立即报案，接受调查，并向有关部门提供有关情况和证据。