不小心泄露了车间内部秘密要承担责任。用人单位可以要求雇员承担违约责任并支付违约金，如果泄露商业秘密造成用人单位损失较重的，根据具体情况可能构成侵犯商业秘密罪，则需要承担刑事责任。【法律依据】；《刑法》第二百一十九条。有下列侵犯商业秘密行为之一，给商业秘密的权利人造成重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；造成特别严重后果的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。（一）以盗窃、利诱、胁迫或者其他不正当手段获取权利人的商业秘密的。（二）披露、使用或者允许他人使用以前项手段获取的权利人的商业秘密的。（三）违反约定或者违反权利人有关保守商业秘密的要求，披露、使用或者允许他人使用其所掌握的商业秘密的。