法律分析。直接或间接导致其他人员被感染患病需要接受隔离治疗、被采取隔离措施而遭受损害的，应由侵权人承担民事责任。法律依据。《中华人民共和国传染病防治法》 第七十三条 违反本法规定，有下列情形之一，导致或者可能导致传染病传播、流行的，由县级以上卫生行政部门责令限期改正，没收违法所得，可以并处五万元以下的罚款；已取得许可证的，原发证部门]可以依法暂扣或者吊销许可证；构成犯罪的，依法追究刑事责任。(一)饮用水供水单位供应的饮用水不符合国家卫生标准和卫生规范的。(二)涉及饮用水卫生安全的产品不符合国家卫生标准和卫生规范的。(三)用于传染病防治的消毒产品不符合国家卫生标准和卫生规范的。(四)出售、运输疫区中被传染病病原体污染或者可能被传染病病原体污染的物品，未进行消毒处理的。