在发生交通事故的时候，当事人如果要进行理赔，应该准备的资料有：保险单据凭证；驾驶员以及受损伤当事人的身份证、进行保险的机动车行驶许可证、机动车驾驶员的驾驶证件；申请理赔当事人的保险索赔申请书；如果事故发生的时候，是经过门的处理，关于交通部门出具的事故的相关资料也要提交给保险公司。一、交通事故如何申请保险赔付。发生交通事故时，申请保险理赔的程序是。1、向保险公司报案：通常发生交通事故后，一定要立即向事故发生地交通管理部门报案，同时也要在事故发生后的48小时内向保险公司报案。2、保险公司进行事故现场勘查、检验：保险公司接到出险报案后，会了解涉及的损失情况，查阅和初步收集与事故性质、原因和损失情况等有关的证据和资料，确认事故是否属于保险责任。