治愈后交通事故伤者不出院的，可以这么处理：1、告诉对方，交通事故属于意外事故，会承担该承担的责任；2、医院医药费可以付，其他费用暂时不要给，让他自行垫付，再找保险公司赔。3、对方家属，直接报警；4、找交警出面调解处理，不讲理就让其起诉。一、伤者不配合能否结案。如果双方是到人民提起诉讼的话，对方配不配和都不要紧，只要能拿出足够的证据，就可以照常进行宣判，而且宣判后对方就必须执行。最和谐的办法就是与其协商，要求伤者配合，共同找保险公司理赔。