建设工程合同转包引发的法律责任问题，根据《中华人民共和国建筑法》相关规定，承包人可将发包人列为第三人，根据法律关系承担相应责任。同时，建筑施工企业应遵守环境保护和安全生产法规，采取措施控制施工现场对环境的污染和危害。建设单位在特定情况下需办理申请批准手续，保障施工安全。法律分析；承包人将承包的建设工程合同转包而由实际施工人起诉承包人的，可不将发包人列为案件的当事人、承包人提出将发包人列为第三人，并对其主张权利而发包人对承包人又负有义务的，可将发包人列为第三人，当事人根据不同的法律关系承担相应的法律责任；如转包经发包人同意，即属合同转让，应直接列发包人为被告。相关法律知识。《中华人民共和国建筑法》中有关内容的规定。