法律分析：律师收费是根据案件的具体情况和当地的经济情况综合考虑的。一般都是按争议的标的额收取的，但可以进一步商谈。由于民事案件律师收费标准是针对所有民事案件的，而离婚纠纷属于民事类中的一种类型，所以离婚案件律师收费标准和民事案件律师收费标准是差不多的。说明：1、办案过程中的交通费、差旅费、复印费、查询费、翻译费、鉴定费等由委托人预支，按实报销。2、重大、复杂、疑难案件、涉外案件的代理费，可由双方协商确定，一般为普通民事、经济诉讼案件收费标准的2倍。3、涉及财产关系的民事、行政诉讼和国家赔偿案件：5000-20000元/件。由于各地经济状况不同，以下是上海的指导标准，仅供参考。