依据《道路交通安全法》第76条、《保险法》第65条和《机动车交通事故责任强制保险条例》第21条的规定，参加交通事故第三者责任强制保险的被保险机动车发生交通事故的，保险公司负有直接向交通事故的受害人在责任限额内给付保险金的义务，同时也可以直接向被保险人直接理赔；但受害人的保险赔偿请求权优于被保险人的理赔请求权，在被保险人没有依法对受害人承担赔偿责任的情形下，保险公司不能以其仅仅向被保险人理赔为由，对抗受害人的保险赔偿请求权。因此，受害人刘先生有权请求保险公司直接理赔。一、交通事故责任强制保险年年交吗。