法律分析：工伤保险制度是保障职工工伤或职业病的医疗、经济、社会等方面权益的一种社会保险制度。对于工伤职工在住院期间需要转院治疗的情况，应当结合具体情况进行分析和判断。工伤医疗费用应当由社会保险经办机构承担，因此在选择新医院时，需要确认是否覆盖工伤保险。同时，需要考虑转院治疗是否符合医疗需要和工伤鉴定结论，避免造成无效的医疗费用支出。法律依据。1.《中华人民共和国工伤保险条例》第十三条规定：工伤保险基金用于支付工伤职工因工负伤或者患职业病的医疗费用。2.《中华人民共和国社会保险法》第二十五条规定：工伤职工在医疗机构就医的，应当享受基本医疗保险待遇，医疗费用由社会保险经办机构按照规定支付。