家庭纠纷协议书的核心内容是根据我国相关法律规定，只要是双方自愿签订的，不违反法律强制性规定和社会共同利益的协议书是有效的，同时提供了一个家庭纠纷协议书的示例。法律分析；依据我国相关法律的规定，家庭纠纷协议书如果是双方自愿签订的，不违反法律强制性规定，不违共同利益的，协议书是有效力的。《民法典》第一百四十三条【民事法律行为有效的条件】具备下列条件的民事法律行为有效。(一)行为人具有相应的民事行为能力。(二)意思表示真实。(三)不违反法律、行规的强制性规定，不违背公序良俗。第一百四十四条【无民事行为能力人实施的民事法律行为的效力】无民事行为能力人实施的民事法律行为无效。家庭纠纷协议书怎么写。