1、看翡翠手串的透明度。透明度也就是大家所说的水头，它的水头可以分为透明，半透明，不透明，品质越高透明度也就越高，如果翡翠手串色彩鲜艳，透明度高那就是好的手串。2、颜色。翡翠的颜色是有很多种的，其中以绿色为最好，在选购翡翠手串的时候还是应该凭自己的喜好去选择，年轻的人选择水头较好的手串，这样佩戴能够展现出年轻，朝气和活力。3、翡翠手串的瑕疵。越好种水的翡翠，如果有瑕疵那么就会非常的明显，而对于翡翠手串来说还要注意裂纹，因为裂纹会直接影响手串。4、翡翠手串的工艺。在翡翠手串当中可以把珠子分为素珠和雕刻的珠子，就像一些翡翠罗汉，莲子手串等这些，翡翠珠子的雕刻工艺会直接影响手串的价格，如果在选择素身手串时则珠子圆润饱满为佳。