赠与协议代写需受托人合法授权。根据《中华人民共和国民法典》规定，委托合同是委托人与受托人约定，受托人处理委托人事务的合同。受托人可特别或概括处理事务。受托人与第三人订立的合同，在第三人知晓代理关系的情况下，直接约束委托人和第三人。但确凿证据证明只约束受托人和第三人的除外。委托人可特别或概括委托受托人处理事务。法律分析；赠与协议可以代写，但需要被代写人的合法授权才可以进行代写。根据相关法律规定，委托人可以和受托人约定，由受托人处理委托人的一项或者数项事务，也可以概括委托受托人处理一切事务。《中华人民共和国民法典》第九百一十九条规定，委托合同是委托人和受托人约定，由受托人处理委托人事务的合同。第九百二十条规定，委托人可以特别委托受托人处理一项或者数项事务，也可以概括委托受托人处理一切事务。