律师解析。刑事案件可以。刑事案件的复杂性，同一个案件两次立案时有发生，同一个件由不同的机关进行立案是可以的，侦查机关内部会解决此种问题，最终案件还是只能立案。民事案件不可以。民事诉讼法规定的原则是一时不再审，因此一个案由只能立案一次。【法律依据】。《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百零 人民接到当事人提交的民事起诉状时，对符合《民事诉讼法》第一百一十九条的规定，且不属于第一百二十四条规定情形的，应当登记立案；对当场不能判定是否符合起诉条件的，应当接收起诉材料，并出具注明收到日期的书面凭证。需要补充必要相关材料的，人民应当及时告知当事人。在补齐相关材料后，应当在七日内决定是否立案。立案后发现不符合起诉条件或者属于《民事诉讼法》第一百二十四条规定情形的，裁定驳回起诉。